Pascha…
Christ is Risen!!!
English – Christ is risen! Truly, He is Risen
Frisian – Kristus is opstien! Wis is er opstien!
German – Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
Yiddish – Der Meschiache undzer iz geshtanen! Avade er iz ufgeshtanen!
Dutch – Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!
Afrikaans – Kristus het opgestaan! Hom het waarlik opgestaan!
Danish – Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!
Icelandic – Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn!
Norwegian – Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
Swedish – Kristus är uppstånden! Ja, Han är verkligen uppstånden!
Latin – Christus Surrexit! Surrexit vere!
Italian – Cristo è risorto! È veramente risorto!
Catalan – Crist ha ressuscitat! Veritablement ha ressuscitat!
French – Le Christ est ressuscité! Vraiment Il est ressuscité!
Portuguese – Cristo ressuscitou! Verdadeiramente ressuscitou!
Romanian – Hristos a înviat! Adevărat a înviat!
Spanish – Cristo ha resucitado! Verdaderamente, ha resucitado!
Church Slavonic – Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!)
Russian – Христос Воскресе! Воистину Воскресе! (Khristos Voskrese! Voistinu Voskrese!)
Belarusian – Хрыстос уваскрос! Сапраўды ўваскрос! (Khrystos Uvaskros! Saprawdy Wvaskros!)
Ukrainian – Христос Воскрес! Воістину Воскрес! (Khrystos Voskres! Voistynu Voskres!)
Bulgarian – Христос Возкресе! Воистина Возкресе! (Christos Vozkrese! Voistina Vozkrese!)
Serbian – Христос Воскресе! Ваистину Воскресе! (Christos Voskrese! Vaistinu Voskrese!)
Czech – Kristus vstal z mrtvých! Vpravdě vstal z mrtvých!
Slovak – Kristus vstal zmŕtvych! Skutočne vstal!
Polish – Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstał!
Lithuanian – Kristus prisikėlė! Tikrai prisikėlė!
Irish – Tá Críost éirithe! Go deimhin, tá sé éirithe!</
Manx – Taw Creest Ereen! Taw Shay Ereen Guhdyne!
Scots Gaelic – Tha Crìosd air èiridh! Gu dearbh, tha e air èiridh!
Breton – Dasorc'het eo Krist ! E wirionez eo dasorc'het
Welsh – Atgyfododd Crist! Yn wir atgyfododd!
Sanskrit – (Krista uttitaha! Satvam uttitaha!)
Albanian (Tosk) – Krishti u ngjall! Vërtet u ngjall!
Armenian – Քրիստոս յարեաւ ի մեռելոց՜ Օրհնեալ է յայտնութիւնն Քրիստոսի՜ (Christos harjav i merelotz! Orhniale harutjun Christosi! — Christ is risen! Blessed is the resurrection of Christ!)
Greek – Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη! (Christos Anesti! Aleithos Anesti!)
Turkish – Hristós diril-Dí! Hakíkatén diril
Filipino (Tagalog) – Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay!
Indonesian – Kristus sudah bangkit! Dia benar sudah bangkit.
Hawaiian – Ua ala aʻe nei ʻo Kristo! Ua ala ʻiʻo nō ʻo Ia!
Aleut – Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq!
Yupik – Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq!
Confused…
about why the date of Pascha (Easter) is different in the Western and Eastern Christian traditions? Follow this link for an answer.
Oh My…
Wow…
When I Get Rich…
You will hear this kind of justification from many who pursue riches: “When I become rich, I will be able to perform good works!” Do not believe them, for they deceive both you and themselves.
Read the rest here…
Good Friday…
What great mystery is this?
The sun turns dark as light perpetual emerges.
The eternal chooses death for the sake of the mortal.
The boasters have fled.
The meek keep vigil.
A pagan finds truth.
Priests remain in darkness.
A mother is given to a son.
A son is given to the ages.
The demons rejoice.
Hell is made ready for the taking.
The world kills its king.
Yet in death he becomes unconquerable.
What mystery is this?
A day called good.
While the humble weep.
The world is healed.
Its savior is wounded.
Love is shown as thorns.
Earth itself is shaken and groans.
Angels watch in wonder amazed.
So let us be, on this day and always.
Keeping watch ourselves as the story unfolds.
Hearts aflame with that which defies words.
Love unmeasurable for those who survey
this all, and understand.
An Article…
worth reading from the New York Times.
In a recent interview, presented in more detail on my Times blog, she told me that various cultural cues exhort her and her female peers to approach sex in an ostensibly “empowered” way that she couldn’t quite manage. “I heard so many of my friends saying, ‘Why can’t I have sex and feel nothing?’ It was amazing: that this was the new goal.”
Reason #2579 Why I'm Orthodox…
How glorious art Thou in the springtime, when every creature awakes to new life and joyfully sings Thy praises with a thousand tongues. Thou art the Source of Life, the Destroyer of Death. By the light of the moon, nightingales sing, and the valleys and hills lie like wedding garments, white as snow. All the earth is Thy promised bride awaiting her spotless husband. If the grass of the field is like this, how gloriously shall we be transfigured in the Second Coming after the Resurrection! How splendid our bodies, how spotless our souls!
Glory to Thee, bringing from the depth of the earth an endless variety of colours, tastes and scents
Glory to Thee for the warmth and tenderness of the world of nature
Glory to Thee for the numberless creatures around us
Glory to Thee for the depths of Thy wisdom, the whole world a living sign of it
Glory to Thee; on my knees, I kiss the traces of Thine unseen hand
Glory to Thee, enlightening us with the clearness of eternal life
Glory to Thee for the hope of the unutterable, imperishable beauty of immortality
Glory to Thee, O God, from age to age
Read all of it here.


